Saturday, February 13, 2016

Progreso 2016 - Progress 2016



Hoy es el día en el que El Señor Obispo Mark Seitz y su parroquia le han pedido su apoyo para Progreso 2016.  Nuestro pasaje de las Santas Escrituras es: “Bienaventurados los misericordiosos, porque ellos alcanzarán misericordia.” Mateo 5:7, este pasaje de las Escrituras nos llama a poner la misericordia de Dios a trabajar para mostrar compasión a los demás.  Una forma de hacerlo es apoyando el trabajo de los ministerios diocesanos a través de la Campaña de Progreso.  Recuerde que Dios pide que su donativo sea generoso.  Por favor, haga su oración y compromiso financiero esta semana.  Nuestra meta parroquial es de $22,633 y el 100% de su participación es crucial para ayudarnos a llegar a nuestra meta.  Tomen el tiempo para recoger un sobre y hacer su compromiso con devoción. Invitamos a todos a que participen en la Campaña Anual de Progreso con su oración y donativo.  Por favor, haga su compromiso hoy y gracias por apoyar a su diócesis y parroquia.




Today is the day Bishop Seitz and your parish asks your support with Progress 2016.  Our scripture passage is “Blessed are the Merciful, for they will be shown mercy.” Matthew 5:7, this passage calls us to put God’s mercy to work by showing compassion to others.  One way to do this is to support the work of the Diocesan ministries through the Progress Appeal.  Please pray and make your financial commitment this week.  Our goal for the parish is of $22,633 and 100% of your participation is essential to help us reach our goal.  Please take some time to prayerfully discern your commitment.  We invite everyone to participate in the Progress Annual Appeal through prayer and the gift of Progress.  Please make your commitment today.  Thank you for your supporting your Diocese and parish.

No comments:

Post a Comment